Luật Đấu thầu số 43 tiếng Anh, Nghị định số 63 và các Thông tư đấu thầu bản tiếng Anh English

longriver28284

Thành viên rất triển vọng
Tham gia
11/3/09
Bài viết
31
Điểm thành tích
33
Tuổi
40
Luật Đấu thầu số 43 tiếng Anh, Nghị định số 63 và các Thông tư đấu thầu bản tiếng Anh English
• Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2013, có hiệu lực 1/7/2014
Law on Tender No. 43/2013/QH13 It was passed by National Assembly on 26/11/2013 and came into force from 01/07/2014

• Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 Quy định chi tiết một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà thầu, có hiệu lực 15/8/2014
Decree No. 63/2014/NĐ-CP Provide guidelines for above Law on Tender and Law on Construction.

• Thông tư số 01/2015/TT-BKHĐT ngày 14/02/2015 Quy định chi tiết lập Hồ sơ mời quan tâm, HSMT, HSYC dịch vụ tư vấn (15/4/2015)
Circular No. 01/2015/TT-BKHDT dated February 14, 2015 making of requests for expression of interest, invitation to bid, request for proposals for consulting services.

• Thông tư số 03/2015/TT-BKHĐT ngày 6/5/2015 Qui định chi tiết lập hồ sơ mời thầu xây lắp (1/7/2015)
Circular No. 03/2015/TT-BKHDT dated May 6, 2015 specifying preparation of invitation to bid on construction works.

• Thông tư số 05/2015/TT-BKHĐT ngày 16/6/2015 Qui định chi tiết lập HSMT mua sắm hàng hóa (1/8/2015)
Circular No. 05/2015/TT-BKHDT dated June 16, 2015 providing specific provisions on preparing the invitation for bid on procurement of goods.

• Thông tư số 07/2015/TTLT-BKHĐT-BTC ngày 8/9/2015 Quy định chi tiết việc cung cấp, đăng tải thông tin về ĐT và LCNT qua mạng (1/11/2015)
Circular No. 07/2015/TTLT-BKHDT-BTC dated September 08, 2015 providing specific provisions on online supply and posting of procurement information and online contractor selection.

• Thông tư số 10/2015/TT-BKHĐT ngày 26/10/2015 Quy định chi tiết về kế hoạch lựa chọn nhà thầu (10/12/2015)
Circular No. 10/2015/TT-BKHDT dated October 26, 2015 guidelines for planning contractor selection.

• Thông tư số 11/2015/TT-BKHĐT ngày 27/10/2015 Quy định chi tiết lập hồ sơ yêu cầu đối với chỉ định thầu, chào hàng cạnh tranh (22/12/2015)
Circular No. 11/2015/TT-BKHDT dated October 27, 2015 guidelines for making request for proposals in case of direct contracting and competitive offering.

• Thông tư số 19/2015/TT-BKHĐT ngày 27/11/2015 Quy định chi tiết lập báo cáo thẩm định trong quá trình lựa chọn nhà thầu
Circular No. 19/2015/TT-BKHDT dated November 27, 2015 detailed regulations on establishment of assessment report during contractor selection process.

• Thông tư số 23/2015/TT-BKHĐT ngày 21/12/2015 Quy định chi tiết lập báo cáo đánh giá hồ sơ dự thầu.
Circular No. 23/2015/TT-BKHDT dated December 21, 2015 on guidelines for report on bid evaluation.

• Danh mục nói trên các văn bản tiếng Việt các bạn xem ở đây.

Gửi các bạn có ở file đính kèm nhé. Nếu thấy hữu ích cho mình, hãy nhớ vào chia sẻ với diễn đàn để cùng phát triển.
Cùng trồng cây gây rừng, đừng chỉ khai thác, đến lúc cạn tài nguyên mất.

Chúc các bạn mạnh khoẻ, bình an và thành công.
 

File đính kèm

  • giaxaydung.vn-43_2013_QH13_219085.doc
    334 KB · Đọc: 748
  • giaxaydung.vn-63_2014_ND-CP_247866.doc
    539,5 KB · Đọc: 564
  • giaxaydung.vn-01_2015_TT-BKHDT_273662.doc
    1,5 MB · Đọc: 440
  • giaxaydung.vn-03_2015_TT-BKHDT_286359.doc
    33 KB · Đọc: 374
  • giaxaydung.vn-05_2015_TT-BKHDT_284662.doc
    1,5 MB · Đọc: 386
  • giaxaydung.vn-07_2015_TTLT-BKHDT-BTC_290810.doc
    243 KB · Đọc: 336
  • giaxaydung.vn-10_2015_TT-BKHDT_294640.doc
    197,5 KB · Đọc: 330
  • giaxaydung.vn-11_2015_TT-BKHDT_294641.doc
    442 KB · Đọc: 385
  • giaxaydung.vn-19_2015_TT-BKHDT_298717.doc
    24 KB · Đọc: 321
  • giaxaydung.vn-23_2015_TT-BKHDT_211215.doc
    80,5 KB · Đọc: 372

hien.hp

Thành viên mới
Tham gia
14/8/09
Bài viết
3
Điểm thành tích
1
Tuyệt vời, cám ơn Ad đã chia sẻ
 

Tải bộ cài phần mềm Dự toán GXD, Đấu thầu GXD, Thanh Quyết toán GXD, Quản lý chất lượng GXD. Dành cho người mua bản quyền
Kích để xem khóa học Dự toán công trình
Kích để xem khóa học Dự toán công trình
Phần mềm quản lý chất lượng công trình QLCL GXD
Tìm hiểu khóa học Thanh Quyết toán GXD

Các bài viết mới

Top