Tìm :

Nếu là để học từ vựng chuyên môn và cách thức thể hiện bản vẽ dân dụng thì bạn tải cuốn này về. Đầy đủ hết đó:
bieap.gov.in/civilenggdrawing.pdf

Bạn đã có key words là thuật ngữ và mẫu hợp đồng về bất động sản, vậy thì chỉ việc gõ để google là ra thôi chứ nhỉ?
Ví dụ:
http://www.totalrealestatesolutions.com/realestateforms/index.cfm...

Bạn cần để song ngữ để cho các bạn khác nhìn bản tiếng Việt và góp ý, chứ bạn dịch kiểu word by word thế này thì không hiểu và không thể góp ý được bạn ạ.

Hì, ý bạn Quang là cụm từ đó có thể hiểu nôm na là "với vai trò là..":)

Bên mình thường xin điều chỉnh luôn cả tổng mức và kế hoạch đấu thầu trong cùng một văn bản, quyết định điều chỉnh cũng chung luôn.

Mình nghĩ là tốt nhất bạn nên tìm bằng tiếng Anh. Bạn cứ tìm theo key "construction cost management" trên mạng sẽ có rất nhiều.

Ngoài các bài báo, bạn thử đọc qua mấy cuốn của Keith Potts, cuốn...

Vô tình lang thang Internet mình nhặt được trang này:

http://www.giveawaylegalforms.com/

Đây là trang web tổng hợp 2700 mẫu văn bản pháp lý và điều khoản hợp đồng bằng tiếng Anh (tất nhiên...

Tôi nghĩ là những bạn đã có lòng chia sẻ tài liệu lên đây, nếu không có điều kiện để đưa bản dịch, thì cũng nên viết đầy đủ tiêu đề và giới thiệu qua về nội dung văn bản.

Về tài liệu được đưa lên...

Một mặt bạn có thể gia hạn nộp HSDT, đồng thời phải chỉnh sửa và xin phê duyệt lại HSMT.

Hiện World Bank chưa có mẫu chuẩn bằng tiếng Việt (tức là mẫu chính thức trên trang web của WB). Do công việc liên quan nên mình cũng đã dịch các tài liệu này ra tiếng Việt. Có thời gian sẽ post lên...

Diễn đàn đã có mục riêng cho mẫu HSMT của WB, bạn cần chú ý tự tìm trên Diễn đàn trước khi viết bài hỏi nhé. Link ở đây:...

Theo mình thì vấn đề là ngữ cảnh (context). Nếu trong spec thì các nội dung quy định cho công tác cọc thường được cho hết vào một nội dung là Piling hoặc Piling works (căn cứ từ các tài liệu của các...

Cái này bạn bạn có thể hỏi Sở Kế hoạch Đầu tư tỉnh bằng văn bản mới đúng chức năng trả lời, chứ hỏi bên Sở Xây dựng cũng chỉ là ý kiến tham khảo thôi.

Việt Nam ta thì không thấy quy định mức trần bán hồ sơ mời thầu quốc tế. Còn theo thông lệ quốc tế (căn cứ các hướng dẫn đấu thầu mua sắm của WB, ADB và JICA ) thì việc ra giá bán hồ sơ mời thầu ICB...

Bạn tham khảo Quyết định số 226/2006/QĐ-TTg ngày 10/10/2006 của Thủ tướng Chính phủ về quy định tổ chức lễ động thổ, lễ khởi công và lễ khánh thành công trình xây dựng. Nếu dự án của bạn nhỏ hoặc...

Gửi các bạn từ điển thuật ngữ thiết kế và thi công đường:

Bạn có thể tham khảo sâu thêm về CPT ở đây:
http://en.wikipedia.org/wiki/Cone_penetration_test
http://www.conepenetration.com/online-book/cf-cone/cf-cone-cone-penetration-test/

Ôi bạn ơi, trên mạng vô thiên lủng mà. Quan trọng là bạn chọn đề tài nào. Bạn đã biết tiếng Anh, vậy thì gõ cụm từ mà bạn chọn nhờ bác Google tìm hộ cho.:D. Bất quá thì chọn từ "Civil Enginnering"...

Bạn xem dung lượng file bạn muốn up là bao nhiêu, vì Diễn đàn có quy định dung lượng file tối đa, nếu quá thì bạn không thể up được. Bạn có thể up qua một website upload trung gian, như box.net,...

Chủ trì thiết kế kiến trúc: Architectural Design Team Leader
Chủ trì thiết kế kết cấu: Structural Design Team Leader

Dùng nhẹ nhàng thế thôi bạn.

Gửi các bạn cuốn Estimating and Tendering for Construction Work/Dự toán và Đấu thầu công trình xây dựng

http://www.4shared.com/file/165361435/baef7d88/EstimatingandTenderingforConst.html

Xin có ý kiến với bạn thế này:

- Cấp nào phê duyệt Hồ sơ mời thầu thì cấp đó mới được sửa hồ sơ mời thầu. Như vậy nếu muốn thay đổi tiêu chí thì phải trình và phê duyệt lại Hồ sơ mời thầu.

-...

Gửi các bạn cuốn Mc Graw-Hill's Essential American Dictionary:
http://www.4shared.com/account/file/159983576/bbc5bb1a/American_Idiom_Dictionary.html

Giới thiệu với các bạn một số tạp chí chuyên ngành online của nước ngoài:

1. Tạp chí Engineered Systems/Các hệ thống kỹ thuật:
http://www.esmagazine.com/

2. Tạp chí Walls and Ceillings/Tường...

Chia sẻ với các bạn hai cuốn sau:

1. Skills and knowledge of cost engineering/Kỹ năng và kiến thức về kỹ thuật định giá...