Tìm :

Kênh bê tông cốt thép M150
Kênh bê tông cốt thép máng trụ
Kênh bê tông hiện có
Kênh chính Bắc (Kênh N8KD) đã kiên cố hoá
Kênh đất
Kênh đất hiện có
Kênh máng
Kênh nhánh...

Các mặt cắt chi tiết
Cắm chân khay sâu 50cm
Cao độ bờ kênh
cao độ đáy kênh
Cao độ đáy lớp
Cao độ mực nước
Cao su củ tỏi
Cao trình đặt trưng ghi (m)
Cao trình mực nước chết
...

Cứ tưởng là chỉ các từ chuyên ngành khó mới cần tư vấn, hóa ra là toàn bộ phần bản vẽ. Nhiều quá. Bọn tớ sort lại theo vần cho dễ và up lại lên đây. Bạn nào giúp dịch được bao nhiêu thì giúp nhé.
@...

Đúng là trong Luật không có quy định về Biên bản đóng thầu, nhưng biên bản này lại rất thông dụng trong thực tế, và nếu để ý search trên mạng, các bạn sẽ thấy là rất nhiều tỉnh nêu yêu cầu về biên...

Đồng ý với ý kiến của bạn daodinhdung. Bạn có thể xem lại trong HSMT của Gói thầu, ở mục Nộp Hồ sơ dự thầu chắc sẽ có quy định về Thời hạn nộp HSDT. Như trong các mẫu HSMT của Bộ KHĐT hướng dẫn đều...

Sau khi đánh giá xong bước kỹ thuật, Tổ chuyên gia đề xuất với Bên mời thầu danh sách nhà thầu đáp ứng yêu cầu về mặt kỹ thuật. CĐT sẽ là người ra quyết định phê duyệt ở bước này. Như vậy nếu Bên mời...

Bạn phải post các từ bạn cần hỏi, ngữ cảnh và chuyên ngành của bạn thì mọi người mới giúp bạn được chứ.:D

Tôi xin làm rõ hơn một chút:

Khi CĐT và nhà thầu "ăn cánh" với nhau, thì trong HSDT của mình nhà thầu vẫn nộp thư giảm giá (thậm chí có thể là nhiều thư giảm giá ở nhiều mức giá khác nhau) theo...

Việc xếp tên các nhà thầu theo thứ tự chữ cái là để tránh tiêu cực trong đấu thầu , ví dụ như HSDT của nhà thầu "ăn cánh" với BMT sẽ được xếp sau cùng, để sau khi công bố hết giá bỏ thầu của các nhà...

Các bạn có thể tải theo link này:

http://www.jica.go.jp/english/operations/schemes/oda_loans/oda_op_info/guide/

Lưu ý:
- Mẫu HSMT tư vấn có phiên bản tháng 9/2009;
- Mẫu HSMT xây lắp và xây...

Drilling and Blasting/Thiết bị khoan phá

Rock excavation is an audacious task requiring special equipment and methods. The degree of difficulty depends on physical characteristics of the rock...

Xin đóng góp ý kiến thế này:

1. Chắc chắn phải tổ chức đấu thầu lại, vì không có nhà thầu nào đủ năng lực như quy định của Hồ sơ mời thầu.

2. Tôi cũng đồng ý là với gói thầu 3 tỷ thì yêu cầu 3...

Investment in a constructed facility represents a cost in the short term that returns benefits only over the long term use of the facility. Thus, costs occur earlier than the benefits, and owners of...

Sau khi tra cứu trên mạng, xin thảo luận thêm về một số thuật ngữ về các hệ ván khuôn dạng nâng/Climbing formwork:

Climbing formwork được dùng khi thi công các nhà cao tầng hoặc các công trình đòi...

Ở đây thật ra nên hiểu rộng thêm từ Bid với nghĩa là giá dự thầu . Đây là trường hợp mà nhà thầu đã có một hồ sơ dự thầu với, giả dụ, giá chào thầu là A, trong đó có loại vật tư và/hoặc biện pháp...

Tôi đồng ý với ý kiến trả lời của Lestrong và muốn bổ sung thêm một chút:

Việc có đúng với quy định hay không còn tùy thuộc là gói thầu của bạn áp dụng các quy định nào (nêu trong Hồ sơ mời thầu),...

Góp ý về bản dịch của bạn Hoài Linh:

"building block" ở đây mang nghĩa bóng, có nghĩa là phần cơ bản. Tham khảo:
http://www.answers.com/building%20block

Xin sửa lại bản dịch của bạn một...

Đây là spec của thép cốt bê tông loại 10 505
http://www.spontab.se/Armering/10505_uk.htm

Còn cụm từ " Preblending bed" nếu bạn tra từ điển Anh Việt sẽ không thấy đâu.

Ý kiến của tớ là :

Reinforcement of piles from concreting steel 10 505: Cốt thép cho cọc dùng loại thép 10 505 chuyên dùng cho công tác bê tông

Preblending bed : Lớp (hỗn hợp) trộn sẵn

Bộ Kế hoạch Đầu tư có một chuyên trang về ODA, bạn có thể tìm đầy đủ các thông tin về các dự án chuyên ngành, các đối tác ODA, văn bản pháp quy liên quan.....
Link: http://oda.mpi.gov.vn/

Thông báo giá vật liệu xây dựng tháng 6/2009 của tỉnh Thái Nguyên

Hiện chúng tôi vẫn đang dịch cuốn Project Management for Construction

http://giaxaydung.vn/diendan/tai-lieu-quan-ly-du/

Nếu bạn có lòng nhiệt tình vậy, rất hoan nghênh bạn cùng tham gia. Bạn có...

Mình không có kiến thức về chuyên ngành này, song cũng xin tham gia theo tra cứu tài liệu chuyên ngành.


"Hàng năm thế giới đốt khoảng 4 tỉ tấn than và thải ra 400 triệu tấn...

Thường thì việc xét thầu có các bước sau (Tham khảo Điều 23, Chương V của Nghị định 58):
- Kiểm tra xem có đáp ứng điều kiện tiên quyết hay không
- Đánh giá về năng lực kỹ thuật, năng lực tài...

Vi phạm về thời hạn hiệu lực của HSDT là vi phạm điều kiện tiên quyết, tức là loại ngay từ vòng gửi xe chứ còn đâu mà được vào xét ở các vòng sau về năng lực với kinh nghiệm nữa hả bạn. Cái này thì...