Trả lời vào chủ đề

Nội dung

<blockquote data-quote="nguyentheanh" data-source="post: 107777" data-attributes="member: 1">Biên bản nghiệm thu hoàn thành xây dựng công trình đưa vào hoạt độngTA đang hoàn thiện các mẫu biểu song ngữ Anh-Việt của phần mềm Tư vấn giám sát. Một bạn đồng nghiệp gửi các mẫu này qua email, nhưng qua tìm kiếm thì thấy là do thành viên nguyenduong171 post lên giaxaydung.vn từ 11/11/2008. TA biên tập lại, dịch lại một số chỗ, tham khảo để sử dụng cho phần mềm tư vấn giám sát. Có thể còn chưa chuẩn, rất mong nhận được sự góp ý hoàn thiện về dịch thuật, thuật ngữ của các bạn.Biên bản nghiệm thu hoàn thành xây dựng công trình đưa vào hoạt động.Minutes on the acceptance for operatuon of project construction upon its complettion.Nếu bạn bấm nút download tài liệu này, mong bạn hãy up lên chia sẻ lại một biên bản song ngữ. Mỗi người một tay để có bộ sưu tập các biểu mẫu, biên bản... dành cho công việc tư vấn giám sát. Xin cảm ơn.</blockquote>

[QUOTE="nguyentheanh, post: 107777, member: 1"] [b]Biên bản nghiệm thu hoàn thành xây dựng công trình đưa vào hoạt động[/b] TA đang hoàn thiện các mẫu biểu song ngữ Anh-Việt của phần mềm Tư vấn giám sát. Một bạn đồng nghiệp gửi các mẫu này qua email, nhưng qua tìm kiếm thì thấy là do thành viên nguyenduong171 post lên giaxaydung.vn từ 11/11/2008. TA biên tập lại, dịch lại một số chỗ, tham khảo để sử dụng cho phần mềm tư vấn giám sát. Có thể còn chưa chuẩn, rất mong nhận được sự góp ý hoàn thiện về dịch thuật, thuật ngữ của các bạn. [B]Biên bản nghiệm thu hoàn thành xây dựng công trình đưa vào hoạt động. Minutes on the acceptance for operatuon of project construction upon its complettion.[/B] Nếu bạn bấm nút download tài liệu này, mong bạn hãy up lên chia sẻ lại một biên bản song ngữ. Mỗi người một tay để có bộ sưu tập các biểu mẫu, biên bản... dành cho công việc tư vấn giám sát. Xin cảm ơn. [/QUOTE]

Tên

Mã xác nhận

Để giúp chống vào diễn đàn quậy phá, hãy nhập lại cụm từ trong ngoặc: (Quyết toán GXD)