G
goldenfish
Guest
Có bác nào biết thuật ngữ "tài khoản tạm giữ" bằng tiếng anh cho em xin với.
Vốn là thời hạn Hiệp định vay vồn sắp hết và thời hạn đóng LC cũng sắp đến mà khối lượng công việc còn nhiều chưa làm xong và thanh toán cũng mới chỉ được khoảng 60-70%. Khi Hiệp định vay vốn hết hạn thì Ngân hàng tài trợ không đồng ý thanh toán nữa và họ đồng ý cho mở tài khoản tạm giữ cho Nhà thầu trước khi đóng LC (cũng có người gọi là tài khoản tạm ứng ạh) Vậy cái tài khoản tạm giữ đó là cái gì và tiếng anh là gì ạh. Các bác giúp em với.
Vốn là thời hạn Hiệp định vay vồn sắp hết và thời hạn đóng LC cũng sắp đến mà khối lượng công việc còn nhiều chưa làm xong và thanh toán cũng mới chỉ được khoảng 60-70%. Khi Hiệp định vay vốn hết hạn thì Ngân hàng tài trợ không đồng ý thanh toán nữa và họ đồng ý cho mở tài khoản tạm giữ cho Nhà thầu trước khi đóng LC (cũng có người gọi là tài khoản tạm ứng ạh) Vậy cái tài khoản tạm giữ đó là cái gì và tiếng anh là gì ạh. Các bác giúp em với.
