Dịch từ chuyên ngành xây dựng

hieupmu · 3/12/13

Nhờ anh em dịch giúp một số từ sau đây với ạ. Cảm ơn nhiều.

- đá hộc xây chít mạch VXM M100#
- Mang cống
- đất sét luyện
-ô trồng cỏ trong dầm BTCT.

Hoatulipden · 6/12/13

Em thử xem nào

- đá hộc xây chít mạch VXM M100#: quarry stone , cement mortor grade 100#
- Mang cống: cái này có phải là vị trí mối nối giữa 2 ống cống hay là đầu cống vậy?
- đất sét luyện: luyện ở đây là luyện như nào/ Nung hay là loại bỏ tạp chất ?
-ô trồng cỏ trong dầm BTCT: grass areas, which are grown on beam (theo e dịch thế này chắc đủ hiểu rùi)

ACE góp ý thêm.

Bởi	Chủ đề tương tự	Forum	Date
D	Sửa Máy Giặt Quận Thủ Đức - Dịch Vụ Chuyên Nghiệp Từ Điện Lạnh HK	Máy và thiết bị công nghệ	13/4/24
D	Sửa Máy Giặt Chuyên Nghiệp Tại Quận 9 - Dịch Vụ Uy Tín Từ Điện Lạnh HK	Máy và thiết bị công nghệ	4/4/24
D	Sửa Máy Giặt Quận 8 - Dịch Vụ Chuyên Nghiệp Từ Điện Lạnh HK	Máy và thiết bị công nghệ	2/4/24
D	Sửa Máy Giặt Tận Nơi Tại Quận 6 - Dịch Vụ Chuyên Nghiệp Từ Điện Lạnh HK	Máy và thiết bị công nghệ	27/3/24
	Nhận dịch các tài liệu tiếng Anh dự án xây dựng sử dụng ngôn từ chuyên ngành	Phần mềm Dịch thuật GXD translate software	14/1/24

Dịch từ chuyên ngành xây dựng

hieupmu

Thành viên mới

Hoatulipden

Thành viên sắp lên hạng nhiệt tình

Chủ đề tương tự

Các bài viết mới