Tôi nghĩ là những bạn đã có lòng chia sẻ tài liệu lên đây, nếu không có điều kiện để đưa bản dịch, thì cũng nên viết đầy đủ tiêu đề và giới thiệu qua về nội dung văn bản.
Về tài liệu được đưa lên trong topic này, nó là một dạng Bidding Documents (Hồ sơ mời thầu) chứ không phải là Bid Documents (Hồ sơ dự thầu) như tiêu đề của bạn chủ topic. Theo nội dung thì đây là hồ sơ mời thầu của Trường Đại học Lusiana (Mỹ) mời thi công công trình xây dựng một căn nhà hai tầng làm Trung tâm nghiên cứu động vật tại trường.
Tuy mẫu hồ sơ dạng này không giống với các mẫu chuẩn trong nước hay quốc tế, nhưng dùng để tham khảo để biết thêm về các dạng hồ sơ cũng là một điều hay.