Hỏi đáp tiếng Anh về bêtông.

  • Thread starter lucy_study
  • Ngày gửi

Thành viên đã xem (Total:1)

L

lucy_study

Guest
#1
Chào các bác, các cô, các chú và các bạn! Em có mấy cụm từ tiếng Anh liên quan đến bêtông, nhờ mọi người ai biết dịch dùm em với. Em xin chân thành cảm ơn!
1. Mixed Aggregate (đơn vị tính: m3)
2. Boundary stone (đơn vị tính: ea (em không biết 'ea' này có phải là 'each' không nữa)).
3. Hume pipe (đơn vị tính: m)
 

interested

Thành viên nhiều triển vọng
Tham gia
12/5/08
Bài viết
19
Thích
1
Điểm thành tích
1
#2
1. Mixed Aggregate: Cốt liệu trộn ( M3)
2. Boundary Stone: Tường chắn ( Tường bao ) đá ( M3)
3. Hume Pipes: Tổ hợp ống ( M)
 
E

eran

Guest
#3
1. Mixed Aggregate: Cốt liệu trộn ( M3)
2. Boundary Stone: Tường chắn ( Tường bao ) đá ( M3)
3. Hume Pipes: Tổ hợp ống ( M)

Boundary stone: không rõ trong bản vẽ hoặc spec như thế nào để dịch cho đúng.
Hume pipes: Chính là ống bê tông cốt thép (thoát nước mưa và nước thải).
 

khoa288

Thành viên mới
Tham gia
26/8/18
Bài viết
4
Thích
0
Điểm thành tích
1
Tuổi
28
Nơi ở
TP. HCM
#4
Mixed Aggregate: Cốt liệu trộn
Boundary stone: cột mốc (đơn vị là cái (each))
Hume pipe: Ống cống bê tông cốt thép
 
Tải bộ cài phần mềm Dự toán GXD, Đấu thầu GXD, Thanh Quyết toán GXD, Quản lý chất lượng GXD. Dành cho người mua bản quyền
Phần mềm quản lý chất lượng công trình QLCL GXD
Kích để xem khóa học Dự toán công trình
Phần mềm Giải phóng mặt bằng GPMB GXD
Tìm hiểu khóa học Thanh Quyết toán GXD

Tìm thành viên

Dự thầu GXD