Ai dịch giúp đoạn này với

[thanhtungxd]

The dimensions given are indicative of what might be acceptable in the conditions specified rather than absolutes to be accepted regardless of the conditions prevailing on individual sites.
Đọc mãi mà không hiểu mong bạn nào dịch giúp mình với. Cảm ơn nhiều!

 

[doanquang.pham]

The dimensions given are indicative of what might be acceptable in the conditions specified rather than absolutes to be accepted regardless of the conditions prevailing on individual sites.

Đọc mãi mà không hiểu mong bạn nào dịch giúp mình với. Cảm ơn nhiều!

Do thông tin bạn cung cấp không đủ ngữ cảnh nên mình tạm dịch như sau, bạn đọc cả đoạn văn rồi tự luận nhé:

"Những thông số kích thước được chỉ mang tính chất biểu lộ những điều mà có thể được chấp thuận trong những điều kiện cụ thể đã được đưa ra chứ không bao hàm tính chính xác tuyệt đối buộc phải được chấp thuận bất chấp những điều kiện đang được thực hiện trên từng công trường riêng";