Csv tên công việc Anh-Việt theo định mức 1776 của Dự toán GXD

[nguyentheanh]

Ngày 19/05/2012, chào mừng kỷ niệm sinh nhật Bác Hồ bằng 1 hành động cụ thể, tôi khởi động Dự án English hóa Dự toán GXD (giao diện và dữ liệu), tiện thể post qua đây để ai quan tâm tham khảo.

Chỉ với 1 quyển định mức 1776 khối lượng công việc cũng đã vô cùng lớn. Tôi nghĩ có lẽ phải mất đến hàng năm, chưa kể các bộ định mức khác như 1777, 1779... Các bạn muốn trau dồi tiếng Anh chuyên ngành Dự toán, nâng cao khả năng định giá xây dựng (đặc biệt trong các dự án nước ngoài)... xin mời nhào dzo. Các bạn thấy thích bộ CSV Anh-Việt xin tiếp sức cho chúng tôi bằng cách sưu tầm, chia sẻ các file dự toán song ngữ của các công trình, hạng mục, công việc và cả dự án gửi giúp chúng tôi làm tư liệu tham khảo. File góp dữ liệu xin gửi về địa chỉ theanh@giaxaydung.com. Thanks.

Trong phần này tôi giới thiệu danh mục công việc song ngữ sử dụng làm file DG.csv:

AA.11111	Phát rừng loại 1 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: 0 cây	Manual forest clearance, forest type 1, density 0 trees Standard/100m2	100m²
AA.11112	Phát rừng loại 1 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 2 cây	Manual forest clearance, forest type 1, density ≤2 trees Standard/100m2	100m²
AA.11113	Phát rừng loại 1 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 3 cây	Manual forest clearance, forest type 1, density ≤3 trees Standard/100m2	100m²
AA.11121	Phát rừng loại 2 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: 0 cây	Manual forest clearance, forest type 2, density 0 trees Standard/100m2	100m²
AA.11122	Phát rừng loại 2 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 2 cây	Manual forest clearance, forest type 2, density ≤2 trees Standard/100m2	100m²
AA.11123	Phát rừng loại 2 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 3 cây	Manual forest clearance, forest type 2, density ≤3 trees Standard/100m2	100m²
AA.11124	Phát rừng loại 2 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 5 cây	Manual forest clearance, forest type 2, density ≤5 trees Standard/100m2	100m²
AA.11125	Phát rừng loại 2 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: > 5 cây	Manual forest clearance, forest type 2, density >5 trees Standard/100m2	100m²
AA.11131	Phát rừng loại 3 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: 0 cây	Manual forest clearance, forest type 3, density 0 trees Standard/100m2	100m²
AA.11132	Phát rừng loại 3 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 2 cây	Manual forest clearance, forest type 3, density ≤2 trees Standard/100m2	100m²
AA.11133	Phát rừng loại 3 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 3 cây	Manual forest clearance, forest type 3, density ≤3 trees Standard/100m2	100m²
AA.11134	Phát rừng loại 3 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 5 cây	Manual forest clearance, forest type 3, density ≤5 trees Standard/100m2	100m²
AA.11135	Phát rừng loại 3 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: > 5 cây	Manual forest clearance, forest type 3, density >5 trees Standard/100m2	100m²
AA.11141	Phát rừng loại 4 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 0 cây	Manual forest clearance, forest type 4, density ≤0 trees Standard/100m2	100m²
AA.11142	Phát rừng loại 4 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 2 cây	Manual forest clearance, forest type 4, density ≤2 trees Standard/100m2	100m²
AA.11143	Phát rừng loại 4 bằng thủ công, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 3 cây	Manual forest clearance, forest type 4, density ≤3 trees Standard/100m2	100m²

 

[kamikalaze]

Bổ sung các bác tham khảo

AA.11211 Phát rừng bằng cơ giới, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: 0 cây
Clearing off forest by machine to create site layout with tree density: 0 standard trees /100m2

AA.11212 Phát rừng bằng cơ giới, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 2 cây
Clearing off forest by machine to create site layout with tree density: <=2 standard trees /100m2

AA.11213 Phát rừng bằng cơ giới, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 3 cây
Clearing off forest by machine to create site layout with tree density: <= standard trees /100m2

AA.11214 Phát rừng bằng cơ giới, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: ≤ 5cây
Clearing off forest by machine to create site layout with tree density: <= 5 standard trees /100m2

AA.11215 Phát rừng bằng cơ giới, mật độ cây tiêu chuẩn/100m2: > 5cây
Clearing off forest by machine to create site layout with tree density: > 5 standard trees /100m2

 

[kamikalaze]

Em xung phong đóng góp 1 số danh sách vật liệu. Có thể còn thiếu sót, các bác bổ sung giúp em nhé.

Cát vàng (cho bê tông)
Gold sand (for conrete)
Cát xây, tầng lọc
........

 

[nguyentheanh]

Nghiên cứu IT của Công ty Giá Xây Dựng đã tiến rất xa về phía trước

Thử nghiệm việc tích hợp bảng tính Excel vào diễn đàn. Việc này cho phép:
- Đưa các dữ liệu CSV của Dự toán GXD, Dự thầu GXD lên bài viết và mọi người cập nhật dễ dàng.
- Cho phép các nhóm biên tập tham gia cùng bổ sung, chỉnh sửa, cập nhật dữ liệu.
- Cho phép gửi các bảng báo giá với công sức trình bày bảng tính ít nhất.
- Cho phép tìm kiếm: Kích vào bảng tính và bấm Ctrl+F
- Cho phép tải xuống dưới nhiều dạng: Csv, Excel, Pdf, OpenOffice... bấm vào menu Tệp > Tải xuống dưới dạng
- Nói chung những gì cần đến bảng biểu, bảng tính Excel rất nhiều ứng dụng...

- Bảng tính dưới đây có thể kích vào, đánh dấu dữ liệu và copy dán vào Excel trên máy của bạn, cuộn xuống dưới để xem các nội dung. Hãy thử xem, bạn thử copy và dán vào Excel xem có hay và tiện không?
- Việc làm chủ công nghệ tiên tiến giúp giaxaydung.vn tiến xa và vượt trước hơn rất nhiều, tạo thêm năng lượng để thỏa sức sáng tạo các sản phẩm mới góp ích cho xã hội.
- Đây thực sự là những tìm tòi phát hiện, ứng dụng đi trước thời đại và mang tính đột phá của IT Giá Xây Dựng.
Chúng tôi sẽ tiếp tục nghiên cứu để các bạn có các bảng tính Excel có link công thức và tính toán ngay trên diễn đàn.

[EXCEL]0Amu5QuuCTaWAdGd3VmVMZTJ6dnVwWXU3bDJLbGl2THc[/EXCEL]​

Đây chỉ là bài viết thử nghiệm.