Chúng tôi khởi động công việc dịch giao diện và bộ dữ liệu csv của Dự toán GXD sang tiếng Anh.
- Giao diện (template) Dự toán GXD đã được Ms Thủy - chuyên gia đến từ Nippon Koe, 1 Fan hâm mộ Dự toán GXD dịch giúp, cơ bản đã hoàn thành.
- Việc tiếp theo TA mong muốn đưa dữ liệu các đơn giá (tên công việc, đơn vị tính) tương ứng với 3 bộ định mức 1776, 1777, 1779 sang tiếng Anh trước. Mr doanquang.pham thành viên ban quản lý diễn đàn đã đảm nhiệm việc dịch TDVT.csv (tên vật liệu, nhân công, giá ca máy) sang tiếng Anh.
Mời các bạn tham gia tiếp sức cho chúng tôi bằng cách:
1. Search, tìm kiếm, sưu tầm qua Google, các website, diễn đàn trong và ngoài nước tìm giúp và post lên chủ đề này tên tiếng Anh
2. Trao đổi, thảo luận để tìm ra các thuật ngữ phù hợp nhất hoặc các phương án sử dụng từ, thuật ngữ có thể.
3. Gửi giúp chúng tôi tư liệu các file dự toán hoặc bảng chiết tính đơn giá song ngữ hoặc bằng tiếng Anh (up tiếp lên chủ đề này hoặc qua email theanh@giaxaydung.com) hoặc tài liệu gì bạn thấy có thể giúp ích được cho mục tiêu đề ra.
File đính kèm gồm TDVT và DG cần chuyển sang tiếng Anh (DG.csv có rất nhiều tên trùng nhau).
Nếu bạn muốn nhân dịp này nghiên cứu tiếng Anh chuyên ngành dự toán thì gia nhập với nhóm chúng tôi. Làm việc và giao lưu với những người rất giỏi cũng là cơ hội để các bạn mở rộng quan hệ, trau dồi trình độ tiếng Anh, tích lũy dữ liệu và bổ sung kiến thức chuyên môn phục vụ công việc. Xin mời bạn tham gia, chân thành cảm ơn sự quan tâm của các bạn.
- Giao diện (template) Dự toán GXD đã được Ms Thủy - chuyên gia đến từ Nippon Koe, 1 Fan hâm mộ Dự toán GXD dịch giúp, cơ bản đã hoàn thành.
- Việc tiếp theo TA mong muốn đưa dữ liệu các đơn giá (tên công việc, đơn vị tính) tương ứng với 3 bộ định mức 1776, 1777, 1779 sang tiếng Anh trước. Mr doanquang.pham thành viên ban quản lý diễn đàn đã đảm nhiệm việc dịch TDVT.csv (tên vật liệu, nhân công, giá ca máy) sang tiếng Anh.
Mời các bạn tham gia tiếp sức cho chúng tôi bằng cách:
1. Search, tìm kiếm, sưu tầm qua Google, các website, diễn đàn trong và ngoài nước tìm giúp và post lên chủ đề này tên tiếng Anh
2. Trao đổi, thảo luận để tìm ra các thuật ngữ phù hợp nhất hoặc các phương án sử dụng từ, thuật ngữ có thể.
3. Gửi giúp chúng tôi tư liệu các file dự toán hoặc bảng chiết tính đơn giá song ngữ hoặc bằng tiếng Anh (up tiếp lên chủ đề này hoặc qua email theanh@giaxaydung.com) hoặc tài liệu gì bạn thấy có thể giúp ích được cho mục tiêu đề ra.
File đính kèm gồm TDVT và DG cần chuyển sang tiếng Anh (DG.csv có rất nhiều tên trùng nhau).
Nếu bạn muốn nhân dịp này nghiên cứu tiếng Anh chuyên ngành dự toán thì gia nhập với nhóm chúng tôi. Làm việc và giao lưu với những người rất giỏi cũng là cơ hội để các bạn mở rộng quan hệ, trau dồi trình độ tiếng Anh, tích lũy dữ liệu và bổ sung kiến thức chuyên môn phục vụ công việc. Xin mời bạn tham gia, chân thành cảm ơn sự quan tâm của các bạn.
