qmbong20
Thành viên sắp được phong Thành viên Năng động
CÔNG TY CỔ PHẦN MATRA QUỐC TẾ xin gửi lời chào và lời cảm ơn sâu sắc tới Quý khách hàng đã tin dùng sản phẩm của chúng tôi.
Cảm ơn bạn đã chọn máy bơm trục đứng Matra Italy. Cuốn cẩm nang này sẽ giải thích cách sử dụng thiết bị và đưa ra hướng dẫn về các biện pháp sử dụng đúng quy trình . Để hiểu được các tính năng của sản phẩm và sử dụng nó một cách hiệu quả nhất, hãy đọc tài liệu hướng dẫn này và hiểu nội dung của nó trước khi sử dụng sản phẩm.
Không nên sử dụng thiết bị này cho các ứng dụng khác với những ứng dụng được liệt kê trong sách hướng dẫn này. Việc không tuân thủ biện pháp phòng ngừa này có thể dẫn đến sự cố hoặc tai nạn. Trong trường hợp xảy ra sự cố hoặc tai nạn, nhà sản xuất sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào. Sau khi đọc cuốn hướng dẫn hoạt động này, hãy để nó ở một vị trí dễ tiếp cận, để có thể dùng nó bất cứ khi nào bạn cần thông tin. Nếu cẩm nang hoạt động bị mất hoặc hư hỏng, hãy liên hệ với đại lý nơi mua thiết bị để được hỗ trợ các vấn đề liên quan đến kỹ thuật.
Cuốn cẩm nang này đã được chuẩn bị với sự chú ý tối đa đến các chi tiết. Tuy nhiên, nếu có bất kỳ sai sót hoặc thiếu sót nào, hãy liên hệ với đại lý mà bạn đã mua, hoặc văn phòng bán hàng của Matra tại Việt Nam
Công ty Cổ phần Matra Quốc Tế
Số 238 Nguyễn Xiển – Hạ Đình – Thanh Xuân – Hà Nội
Hotline: 0982.508.992
Email: matraquocte10@gmail.com
Trân trọng cảm ơn Quý khách hàng!
1. ĐẢM BẢO AN TOÀN
Để đảm bảo an toàn cho người sử dụng, trong mọi trường hợp liên quan đến bảo hành, bảo trì, kiểm tra hay sửa chữa, luôn luôn phải chắc chắn tắt nguồn điện trước đó và đảm bảo không có sự cố vô tình nào làm nguồn điện được bật khi chưa xử lý xong.
Hãy đảm bảo đọc kỹ và hiểu các nội dung trong CẨM NANG AN TOÀN được đưa ra trước khi sử dụng thiết bị để vận hành một cách chính xác. Các biện pháp phòng ngừa được miêu tả trong phần này nhằm ngăn ngừa nguy cơ hoặc thiệt hại cho người sử dụng hoặc người khác.
2. CẢNH BÁO
• Bơm nối đất trước khi kết nối với nguồn điện
• Không chạm vào bơm khi nó đang chạy
• Không chạy máy bơm khi không có nước
Người lắp đặt và vận hành máy bơm nên có hướng dẫn từ thợ kỹ thuật chuyên môn và phải giữ an toàn khi đang vận hành. Cắt điện trước khi tháo hoặc tháo dỡ máy bơm, tránh xảy ra tai nạn.
Máy bơm không nên được sử dụng trong môi trường bằng chất dễ cháy. Và không được sử dụng để bơm các loại khí dễ cháy, nước trong buồng bơm phải được loại bỏ khi bạn không sử dụng nữa để tránh bị đóng băng nếu trời lạnh
Các đơn vị tăng áp lực chữa cháy MA -MAXđược thiết kế và xây dựng theo các Quy định và Tiêu chuẩn sau:
• Tiêu chuẩn UNI EN 12845, thiết bị bình chữa, nguồn cấp nước cho hệ thống tự động
• UNI EN 12845/10779 Tiêu chuẩn, hệ thống bình chữa - Mạng lưới thủy lợi
• 2006 / 42 Chỉ thị máy EEC
• Chỉ thị điện áp thấp
2006/95 / CE • Chỉ thị tương thích điện từ 2004/108
• Tiêu chuẩn Châu Âu:
EN60204-1; IEC EN60439-1; EN61000-6-4; EN61000-6-2
Điều kiện sử dụng
Các đơn vị tăng áp cháy MA -MAXcó thể được sử dụng độc quyền như được mô tả trong UNI EN 12845 LH, OH, HH Standard, trong nguồn cấp nước tự động kích hoạt cho các đơn vị chữa cháy tự động trong các hoạt động dân dụng và công nghiệp. Nước được chuyển tải không được chứa các vật rắn và xơ bị đình chỉ hoặc thảm thực vật và không có các chất hóa học mạnh và ăn mòn (UNI EN 12845 8.6).
• Nhiệt độ tối thiểu của nước được truyền đạt là 0 ° C, nhiệt độ tối đa 40 ° C (25 ° C đối với bơm đa tầng chìm)
• Nhiệt độ hoạt động môi trường là 4 ° ÷ 40 ° C ở độ cao không vượt quá 1000 m asl
• Max. độ ẩm tương đối 50% ở + 40 ° C
NB: có thể đơn vị bơm phải được lắp đặt dưới đầu (UNI EN 12845)
NB: mỗi máy bơm phải có đường ống hút độc lập riêng (UNI EN 12845).
Những cụm bơm phòng cháy chữa cháy có sẵn trong nhà máy:
Các máy bơm nước MATRA có thêm tùy chọn lắp kèm với bình tích áp Varem, chúng được sản xuất theo sáu option chính sau:
• FFS 11/21 3PS: thiết bị được tạo thành từ 1 hoặc 2 máy bơm điện mặt chính,
monobloc cơ sở và bơm jockey điện;
• FFBE 11/21 ENR: thiết bị được tạo thành từ 1 hoặc 2
máy bơm điện bề mặt chính , monobloc cơ sở chung và một máy bơm jockey điện;
• FFS 11/21 EVMG: thiết bị được tạo thành từ 1 hoặc 2
máy bơm điện mặt chính , đa tầng dọc và máy bơm jockey điện;
• KIT FFS 11/21 S: thiết bị được tạo thành từ 1 hoặc 2
máy bơm điện chìm chính , đa tầng dọc và một máy bơm jockey điện;
• FFBD 11/21: thiết bị được tạo thành từ 1 hoặc 2 máy bơm mặt chính,
monobloc cơ sở và bơm jockey điện;
• FFBD 111: thiết bị được tạo thành từ 1 máy bơm và 1
máy bơm điện bề mặt chính , monobloc cơ sở và một máy bơm jockey điện.
Cảm ơn bạn đã chọn máy bơm trục đứng Matra Italy. Cuốn cẩm nang này sẽ giải thích cách sử dụng thiết bị và đưa ra hướng dẫn về các biện pháp sử dụng đúng quy trình . Để hiểu được các tính năng của sản phẩm và sử dụng nó một cách hiệu quả nhất, hãy đọc tài liệu hướng dẫn này và hiểu nội dung của nó trước khi sử dụng sản phẩm.
Không nên sử dụng thiết bị này cho các ứng dụng khác với những ứng dụng được liệt kê trong sách hướng dẫn này. Việc không tuân thủ biện pháp phòng ngừa này có thể dẫn đến sự cố hoặc tai nạn. Trong trường hợp xảy ra sự cố hoặc tai nạn, nhà sản xuất sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào. Sau khi đọc cuốn hướng dẫn hoạt động này, hãy để nó ở một vị trí dễ tiếp cận, để có thể dùng nó bất cứ khi nào bạn cần thông tin. Nếu cẩm nang hoạt động bị mất hoặc hư hỏng, hãy liên hệ với đại lý nơi mua thiết bị để được hỗ trợ các vấn đề liên quan đến kỹ thuật.
Cuốn cẩm nang này đã được chuẩn bị với sự chú ý tối đa đến các chi tiết. Tuy nhiên, nếu có bất kỳ sai sót hoặc thiếu sót nào, hãy liên hệ với đại lý mà bạn đã mua, hoặc văn phòng bán hàng của Matra tại Việt Nam
Công ty Cổ phần Matra Quốc Tế
Số 238 Nguyễn Xiển – Hạ Đình – Thanh Xuân – Hà Nội
Hotline: 0982.508.992
Email: matraquocte10@gmail.com
Trân trọng cảm ơn Quý khách hàng!
1. ĐẢM BẢO AN TOÀN
Để đảm bảo an toàn cho người sử dụng, trong mọi trường hợp liên quan đến bảo hành, bảo trì, kiểm tra hay sửa chữa, luôn luôn phải chắc chắn tắt nguồn điện trước đó và đảm bảo không có sự cố vô tình nào làm nguồn điện được bật khi chưa xử lý xong.
Hãy đảm bảo đọc kỹ và hiểu các nội dung trong CẨM NANG AN TOÀN được đưa ra trước khi sử dụng thiết bị để vận hành một cách chính xác. Các biện pháp phòng ngừa được miêu tả trong phần này nhằm ngăn ngừa nguy cơ hoặc thiệt hại cho người sử dụng hoặc người khác.
2. CẢNH BÁO
• Bơm nối đất trước khi kết nối với nguồn điện
• Không chạm vào bơm khi nó đang chạy
• Không chạy máy bơm khi không có nước
Người lắp đặt và vận hành máy bơm nên có hướng dẫn từ thợ kỹ thuật chuyên môn và phải giữ an toàn khi đang vận hành. Cắt điện trước khi tháo hoặc tháo dỡ máy bơm, tránh xảy ra tai nạn.
Máy bơm không nên được sử dụng trong môi trường bằng chất dễ cháy. Và không được sử dụng để bơm các loại khí dễ cháy, nước trong buồng bơm phải được loại bỏ khi bạn không sử dụng nữa để tránh bị đóng băng nếu trời lạnh
Các đơn vị tăng áp lực chữa cháy MA -MAXđược thiết kế và xây dựng theo các Quy định và Tiêu chuẩn sau:
• Tiêu chuẩn UNI EN 12845, thiết bị bình chữa, nguồn cấp nước cho hệ thống tự động
• UNI EN 12845/10779 Tiêu chuẩn, hệ thống bình chữa - Mạng lưới thủy lợi
• 2006 / 42 Chỉ thị máy EEC
• Chỉ thị điện áp thấp
2006/95 / CE • Chỉ thị tương thích điện từ 2004/108
• Tiêu chuẩn Châu Âu:
EN60204-1; IEC EN60439-1; EN61000-6-4; EN61000-6-2
Điều kiện sử dụng
Các đơn vị tăng áp cháy MA -MAXcó thể được sử dụng độc quyền như được mô tả trong UNI EN 12845 LH, OH, HH Standard, trong nguồn cấp nước tự động kích hoạt cho các đơn vị chữa cháy tự động trong các hoạt động dân dụng và công nghiệp. Nước được chuyển tải không được chứa các vật rắn và xơ bị đình chỉ hoặc thảm thực vật và không có các chất hóa học mạnh và ăn mòn (UNI EN 12845 8.6).
• Nhiệt độ tối thiểu của nước được truyền đạt là 0 ° C, nhiệt độ tối đa 40 ° C (25 ° C đối với bơm đa tầng chìm)
• Nhiệt độ hoạt động môi trường là 4 ° ÷ 40 ° C ở độ cao không vượt quá 1000 m asl
• Max. độ ẩm tương đối 50% ở + 40 ° C
NB: có thể đơn vị bơm phải được lắp đặt dưới đầu (UNI EN 12845)
NB: mỗi máy bơm phải có đường ống hút độc lập riêng (UNI EN 12845).
Những cụm bơm phòng cháy chữa cháy có sẵn trong nhà máy:
Các máy bơm nước MATRA có thêm tùy chọn lắp kèm với bình tích áp Varem, chúng được sản xuất theo sáu option chính sau:
• FFS 11/21 3PS: thiết bị được tạo thành từ 1 hoặc 2 máy bơm điện mặt chính,
monobloc cơ sở và bơm jockey điện;
• FFBE 11/21 ENR: thiết bị được tạo thành từ 1 hoặc 2
máy bơm điện bề mặt chính , monobloc cơ sở chung và một máy bơm jockey điện;
• FFS 11/21 EVMG: thiết bị được tạo thành từ 1 hoặc 2
máy bơm điện mặt chính , đa tầng dọc và máy bơm jockey điện;
• KIT FFS 11/21 S: thiết bị được tạo thành từ 1 hoặc 2
máy bơm điện chìm chính , đa tầng dọc và một máy bơm jockey điện;
• FFBD 11/21: thiết bị được tạo thành từ 1 hoặc 2 máy bơm mặt chính,
monobloc cơ sở và bơm jockey điện;
• FFBD 111: thiết bị được tạo thành từ 1 máy bơm và 1
máy bơm điện bề mặt chính , monobloc cơ sở và một máy bơm jockey điện.
