By L C Hollaway and M B Leeming, Woodhead Publishing, 1999 (250 Pages)
ISBN 1855733781
Book Description:
The in situ rehabilitation or upgrading of reinforced concrete members using bonded steel plates is an effective, convenient and economic method of improving structural performance. However, disadvantages inherent in the use of steel have stimulated research into the possibility of using fibre reinforced polymer (FRP) materials in its place, providing a non-corrosive, more versatile strengthening system.
The book has been designed for practising structural and civil engineers seeking to understand the principles and design technology of plate bonding, and for final year undergraduate and postgraduate engineers studying the principles of highway and bridge engineering and structural engineering.
Mô tả nội dung cuốn sách:
Sự khôi phục hoặc cải tạo tại chỗ của các bộ phận bê tông cốt thép sử dụng tấm thép cứng là phương pháp hiệu quả, tiện lợi và kinh tế trong việc nâng cao hiệu suất (làm việc của) kết cấu. Tuy nhiên, nhược điểm vốn có của việc sử dụng thép dẫn đến (nhu cầu) nghiên cứu sử dụng vật liệu sợi cốt chịu lực polymer (thay cốt thép), cung cấp một hệ thống chống ăn mòn và toàn diện hơn về sức bền chịu lực.
Cuốn tài liệu biên soạn để các kỹ sư thiết kế, kỹ sư kết cấu tra cứu tìm hiểu các nguyên lý và công nghệ thiết kế tấm tăng cứng và cho các sinh viên năm cuối và các thạc sĩ nghiên cứu nguyên lý thiết kế cầu và đường cao tốc cũng như các kết cấu xây dựng.
Một số từ mới:
reinforced concrete member: bộ phận bê tông cốt thép
rehabilitation: khôi phục lại
plate bonding: Tấm tăng cứng
final year undergraduate: Sinh viên năm cuối
postgraduate engineers: thạc sĩ (kỹ sư học sau đại học)
principle: nguyên lý
highway: đường cao tốc
bridege: cầu
Nếu bạn quan tâm đến vấn đề trên xin tìm đọc cuốn sách, tác giả là L C Hollaway và M B Leeming, nhà xuất bản Woodhead, năm 1999 (250 trang, tiếng Anh).
Mong các chuyên gia hiệu định giúp bài dịch, để bạn đọc hiểu chính xác hơn, cùng nhau đưa tri thức từ nước ngoài về làm giàu đất nước.
ISBN 1855733781
Book Description:
The in situ rehabilitation or upgrading of reinforced concrete members using bonded steel plates is an effective, convenient and economic method of improving structural performance. However, disadvantages inherent in the use of steel have stimulated research into the possibility of using fibre reinforced polymer (FRP) materials in its place, providing a non-corrosive, more versatile strengthening system.
The book has been designed for practising structural and civil engineers seeking to understand the principles and design technology of plate bonding, and for final year undergraduate and postgraduate engineers studying the principles of highway and bridge engineering and structural engineering.
Mô tả nội dung cuốn sách:
Sự khôi phục hoặc cải tạo tại chỗ của các bộ phận bê tông cốt thép sử dụng tấm thép cứng là phương pháp hiệu quả, tiện lợi và kinh tế trong việc nâng cao hiệu suất (làm việc của) kết cấu. Tuy nhiên, nhược điểm vốn có của việc sử dụng thép dẫn đến (nhu cầu) nghiên cứu sử dụng vật liệu sợi cốt chịu lực polymer (thay cốt thép), cung cấp một hệ thống chống ăn mòn và toàn diện hơn về sức bền chịu lực.
Cuốn tài liệu biên soạn để các kỹ sư thiết kế, kỹ sư kết cấu tra cứu tìm hiểu các nguyên lý và công nghệ thiết kế tấm tăng cứng và cho các sinh viên năm cuối và các thạc sĩ nghiên cứu nguyên lý thiết kế cầu và đường cao tốc cũng như các kết cấu xây dựng.
Một số từ mới:
reinforced concrete member: bộ phận bê tông cốt thép
rehabilitation: khôi phục lại
plate bonding: Tấm tăng cứng
final year undergraduate: Sinh viên năm cuối
postgraduate engineers: thạc sĩ (kỹ sư học sau đại học)
principle: nguyên lý
highway: đường cao tốc
bridege: cầu
Nếu bạn quan tâm đến vấn đề trên xin tìm đọc cuốn sách, tác giả là L C Hollaway và M B Leeming, nhà xuất bản Woodhead, năm 1999 (250 trang, tiếng Anh).
Mong các chuyên gia hiệu định giúp bài dịch, để bạn đọc hiểu chính xác hơn, cùng nhau đưa tri thức từ nước ngoài về làm giàu đất nước.
