Hỏi đáp!

[phunghongdl88]

Hi all! Có ai biết thuật "Ban quản lý dự án" dịch sang tiếng anh là gì ko? giúp mình với!!!
Thanks all!!!(

 

[CE114-04]

Hi all! Có ai biết thuật "Ban quản lý dự án" dịch sang tiếng anh là gì ko? giúp mình với!!!
Thanks all!!!

Có thể là Project Management Department hay Department of Project Management

 

[Chutmayman]

Theo tôi với những câu hỏi như thế này bạn phunghongdl88 nên tìm hiểu trên mạng Internet trước khi đặt câu hỏi. Ở dự án tôi đang làm thì sử dụng cụm từ "PM Unit".

 

[tranhaiduongvc11]

Có thể là Project Management Department hay Department of Project Management

Như Minh Tâm trả lời cũng đúng dùng Department cũng được nhưng trong xây dựng hay dùng PMU nên theo mình là Project Management Unit

 

[hunter225]

Hi all! Có ai biết thuật "Ban quản lý dự án" dịch sang tiếng anh là gì ko? giúp mình với!!!
Thanks all!!!(

"Ban quản lý dự án" thì nên dùng từ Project Management Unit của anh Tùng
Còn CE114 dùng cụm từ Department of Project Management theo đúng nghĩa là Phòng quản lý dự án, hay là phòng kỹ thuật - dự án, phòng quản lý dự án thì có nhiều Ban quản lý dự án.

 

[lequangtuan1710]

"Ban quản lý dự án" thì nên dùng từ Project Management Unit của anh Tùng
Còn CE114 dùng cụm từ Department of Project Management theo đúng nghĩa là Phòng quản lý dự án, hay là phòng kỹ thuật - dự án, phòng quản lý dự án thì có nhiều Ban quản lý dự án.

Chính xác như anh hunter225 nói...............
Ban quản lý dự án" thì nên dùng từ Project Management Unit